Son lógicamente, gustos personales, pero de un navegante bastante típico (muchos buscan lo mismo que yo). 

Calidad más que cantidad y contenidos exclusivos que no puedan encontrar en ningún otro sitio es lo que hace que la gente tenga que visitar tu web. 

Normalmente la vistosidad y maquetación atractiva (que no tiene necesariamente porque ser práctica) es lo que más atrae a los navegantes inexpertos, eso te dará más visitas, pero si lo que quieres es atraer a los verdaderos navegantes te recomiendo un buen contenido. 

Procura que desde cualquier parte de la web haya botones para poder acceder a cualquier otra parte, que no tengas que dar mil veces al botón atrás de tu navegador. Esto puede hacerse llenando de enlaces a otras págs de tu web, desde cada pág, o que los botones de las demás secciones estén siempre visibles. 

Procura ser conciso y que la gente sepa dónde tiene que dar para ver cada cosa, no llenes de paja los enlaces a las demás secciones, o éstas se harán de acceso más difícil. 

Procura ponerlos ordenados, esto es, no poner 4 o 5 secciones en un lado y luego una 6º por ahí perdida en otro, ya que ésta será menos vista. 

Intenta no poner imágenes enormes, enormes que tarden mucho en cargar, (si son grandes ponlas a menos calidad, etc) no hay nada que exaspere más a un navegante que una página lenta. 

Evita hacer perder tiempo al navegante, omitiendo carteles absurdos e irritantes del palo de: Bienvenido, click aquí para entrar. 
O: Web de nosequé, ENTRAR - SALIR. 

Mucha gente cree que eso es más profesional, cuando en realidad no es más que pérdida de tiempo gratuita. 

Si pones galerías de imágenes, enlaces, etc, procura que éstas imágenes o enlaces se abran en ventana nueva, para que así el usuario no tenga que volver atrás para ver los demás (con la consiguiente nueva carga de la página) 

Evita publicidad en la web, sobretodo en POPUP, no hay nada que moleste más que se te abran ventanitas que no vas a leer. 

Otra cosa, una página no se mejor porque tenga muchos enlaces, no agrandar la web artificialmente, esto es, si tienes poco contenido subseccionado en 2 o 3 secciones, no uses la típica trampa de poner las 4 o 5 cosas que hay dentro de ellas en enlaces en el menú simulando tener muchas más secciones, ser conciso y tener todo ordenado son las claves. Botones en el menú tipo: "Vótanos" etc... no hacen más grande una web. 

Evita las típicas protecciones de no poder dar a botón derecho, a algunas personas les gusta poder guardar las imágenes, etc, y os aseguro que quién sabe de ordenadores si le da la gana puede saltarse cualquier protección de esas, mirando en código fuente, etc, estas cosas sólo le hacen más lenta la estancia, esto no hace bien a una web. 

Las imágenes intenta no ponerlas a más de 72 de resolución (en una web no se van a ver a más) y esto sólo haría que ocupasen más. 

Las descargas intenta no ponerlas en formatos raros, como bin, imagen de CD, etc, usa, ZIP, ACE... etc, o los formatos más usados. Y lo más importante en las descargas, no hagas que tengan que abrir mil ventanas para descargar algo, o que tengan que votar o puntuar, porque eso quema a la gente, mucho menos que la descarga sea mentira!! (algunos lo hacen, en ociojoven.com en sección de juegos las descargas son un bucle de ventanas, que nunca llega a descargar nada) 

No seas "cool" y no hagas que la gente se tenga que registrar para ver secciones o bajar cosas, porque lo más probable es que hagan: ALT+F4 al ver eso. (cerrar)

Nunca presuponer que todo el mundo use Microsoft Internet Explorer, ni Windows siquiera. 

Hay un porcentaje muy elevado de gente que usa Netscape sobretodo, y Mozilla, Opera y muchos exploradores de muchos sistemas... Win, Mac, Linux... Intentar no poner cosas raras que no todos los exploradores pueden ver bien. 

Intentar que la web se pueda navegar bien tanto a 800x600 como a 1024x768. El mayor problema con esto suele sen en el ancho, ya que en el alto la gente ya está acostumbrada a que las webs van a lo largo hacia abajo.

No pongas soniditos de fondo, mucha gente los tiene desactivados, esto hace lenta a la página, o si lo haces, por favor, que sean midis pequeñas, no MP3 y mucho menos WAV... que pueden pesar MEGAS! 

Y no sé, esas cosas.. Luego cada cual tiene sus gustos, yo comento lo que "considero" que debe hacerse por si a alguien le interesa.